K-films propose une rétrospective en salle et en dvd (soustitré en français) des films de Monika Treut, figure de proue du cinéma queer et indépendant allemand. L'occasion de voir pour la première fois en France l'intégralité de son oeuvre en présence de la réalisatrice. Le transgenre est l'un des thèmes qui traverse toute son oeuvre et plus particulièrement son documentaire sur les transcyber-girls de San Francisco, X-Y Files.
Après quelques courts métrages et trois longs métrages remarqués, Monika Treut s'est rapidement affirmée comme l'une des figures les plus intéressantes du cinéma indépendant allemand des années 80 et 90. D'aucuns la situeraient dans le sillage direct de Fassbinder, d'autres dans la mouvance du nouveau cinéma queer aux côtés de Tom Kalin (Swoon) et Gregg Araki (The Living End et Nowhere). Mais Queer (différente, hors normes), Monika Treut l'était bien avant que le terme n’existe ou ne soit devenu à la mode.
Dès ses premiers films Treut a parlé des sexualités marginales (le sadomasochisme, la transexualité) remettant en cause nombre de schémas sexuels générés par une culture gay devenue normative. Elle a donné la parole à des femmes politiquement incorrectes et fières de l'être : qu'il s'agisse d'Annie Sprinkle, ex-actrice de porno qui donne des performances, de Camille Paglia dans tous ses états, commentant sa vie sexuelle -ratée- et la situation politico-sexuelle mondiale (Female Misbehaviour) ou d'Eva Norvind, dominatrice globe-trotter, sex star au Mexique dans les années 60 qui décida de quitter la scène SM new yorkaise pour travailler avec Mère Térésa (Didn't Do it for Love).
C'est l'histoire de cette femme qui sera contée aux festivaliers de la prochaine édition en février du festival international du film de Berlin, où Didn't Do it for Love sera projeté en avant première mondiale. Mais Monika Treut sera déjà ailleurs à travailler sur son prochain film coproduit par Arte : Gendernauts, un documentaire sur les transcybergirls de San Francisco qui s'injectent des doses massives de testostérone pour vivre une aventure inédite dans un univers où masculin et féminin n'ont plus court : l'univers du transgenre.

Die Grausame Frau / Séduction , La femme cruelle

Allemagne, 1985, 35 mm, 84 mn,Treut-Mikesch

avec Mechthild Grossmann, Scheila Mac Laughlin, Udo Kier et Carola Régnier
Dans une galerie du port de Hambourg, Wanda gagne sa vie en tant que performeuse sadomasochiste, se produisant dans des spectacles réservés à un public averti.
Dans la vie privée, Wanda est aussi une maîtresse professionnelle qui mène ses esclaves dans les règles du sadomasochisme. Elle dévoile les pièges de la séduction à son partenaire de jeu et soumis, et le guérit de ses illusions romantiques, tandis qu'un journaliste découvre auprès d'elle ses tendances masochistes. Mais tout n'est pas si simple auprès de Wanda. Caren, son amie lesbienne souffre dans ce type de relation et doit être exclue du jeu. Malgré tout : Les représentations doivent continuer.
DVD 9 NTSC All Zones 84’ couleurs, 3:4 V.O. allemand soustitrée en : q français q english q português Infos, chapitrage, bio et filmographies, liens, photos, interview avec Monika Treut, bandes-annonces, bonus tracks

"Die Grausame Frau" a souvent été comparé à "Querelle" ou aux "Larmes Amères" de Petra Von Kant. La référence fassbinderienne n'étonne plus lorsque l'on sait qu'Elfi Mikesch a fait l'image de nombre de films de Fassbinder mais aussi de Schroeter et de Rosa Von Prauheim. "Du SM photographié par Avedon et des costumes par Dior" selon la critique de cinéma Marcy Pelly

 

Die Jungfrauen Maschine / Virgin Machine

Allemagne, 1988, 16 mm, 85 mn, Treut-Mikesch

L'histoire d'une journaliste allemande à la recherche de l'amour romantique. Sa quête l'emmène à Hambourg où elle rencontre un spécialiste des hormones, revoit son ex-amant, et effectue une visite dans la maison des singes d'un zoo. Mais seul son séjour auprès es autochtones de San Francisco lui donne une piste concluante. Elle fait la connaissance de trois femmes inoubliables : Dominique, une folle hongroise d'Uruguay, Susie Sexpert avec sa collection incroyable de godemichés et Ramona la secrète, strip-teaseuse dans un bar lesbien.
DVD 9 NTSC All Zones 4:3 n/b 84’ V.O. allemand/anglais soustitrée en : q français q english q deutsch q português 4 courts-métrages, bio-filmographie, chapitrage, photos, critiques, bandes-annonces

 

Female Misbehaviour

Allemagne-Etats Unis, 1983-1992, 16 mm, 80 mn, Treut.

Cette série de courts-métrages n'a jamais été montrée d'un seul tenant en France. Il s'agit pourtant d'une série de portraits de femmes toutes plus étonnantes les unes que les autres.

Bondage 1983, 20 mn
Une femme explique le plaisir du bondage et de la torture des seins ainsi que l'impression de sécurité que ces expériences lui procurent
Annie 1989, 10 mn
Annie Sprinkle invite le public présent lors de l'une de ses performances porno-pédagogiques ainsi que le spectateur à explorer son cervix à l'aide d'un speculum et d'une lampe de poche.
Dr. Paglia 1992, 23 mn
La brillantissime universitaire qu'est Camille Paglia, professeur à l'université de Philadelphie et devenue célèbre avec la publication de sa thèse Sexuae Personae, se livre à un monologue à haut débit sur les récentes évolutions -regrettables -du féminisme et sur sa vie sexuelle -désastreuse- compte tenu de son taux anormalement élevé de testostérone
Max 1992, 27 mn
Une interview avec Anita alias Max Valerio, américaine d'origine indienne et... lesbienne, devenue homme et hétérosexuel.

My father is coming

Allemagne/Etats Unis, 1991, 35 mm, 82 mn

La jeune allemande Vicky vit à New York où elle tente de percer en tant qu'actrice. Cumulant les castings catastrophiques, elle est contrainte de travailler comme serveuse dans un restaurant. Sa vie va changer quand son père annonce sa visite : il arrive pour admirer sa fille "américaine". Vicky présente son colocataire homosexuel comme son époux et joue son rôle d'actrice à succès. Tandis qu'elle s'emmêle de plus en plus dans son jeu, son père découvre le monde de l'underground New Yorkais. Il apprend d'un fakir moderne comment dormir mieux, et rencontre la sexologue Annie Sprinkle qui le soigne dans les règles de l’art…
DVD 9 NTSC All Zones 82’ couleurs,4:3 V.O. allemand/anglais soustitrée en : q français q english q nederlands q deutsch Infos, chapitrage, bio et filmographies, liens, photos, interview avec Monika Treut, bandes-annonces

Taboo Parlor

Etats Unis, 1994, 35 mm, 30 mn

Avec en guest stars, la chanteuse Tanita Tikaram et Marianne Sagebrecht (Bagdad Café), Taboo Parlor est l'histoire décadente d'une bisexuelle et d'une lesbienne "lipstick" qui décident d'ajouter du piment à leur vie sexuelle déjà bien remplie en séduisant un homme. Le film tient du Basic Instinct revu et corrigé.

 

Didn't do it for love

Etats Unis, 1997, 16 mm, 50 mn

Le dernier documentaire de Monika Treut est le portrait d'Eva Novkind, norvégienne d'origine, ex-star de cinéma glamour au Mexique devenue reine du SM aux Etats Unis et qui a récemment fait sa reconversion dans le charity business dans le sillage de Mère Thérésa.

 

GENDERNAUTS
1999 86’

Objectif :Transgenre, quelque part entre le masculin et le féminin, un genre intermédiaire rendu possible par l’injection d’hormone sexuelle masculine : la testostérone. Les corps sont transformés hormonalement pour créer quelque chose de nouveau, ni homme ni femme. A la question “êtes-vous un homme ou une femme?”, les gendernautes répondent par un oui confus et désarmant. Ils sont des nomades de la sexualité, à l’identité non répertoriée. Comme les cosmonautes traversent l’espace, les gendernautes croisent les mondes diversifiés de la sexualité.
Nous suivons Max Wolf Valerio, auteur de “Max, a man”; Texas Tomboy et ses films vidéo; Jordy et Staffords qui dirigent un club extraordinaire pour Gender-Mix : le Club Confidential; Hida Viloria, une Femme-inter-sexes; deux femmes qui soutiennent des hommes trangenres; la déesse du sexe Annie Sprinkle et l’ancien modèle de la revue Hustler, Tornado. Sandy Stone la déesse du cyber-espace est notre guide à travers le pays d’un autre genre.
DVD 9 NTSC All Zones 86’ couleus 4:3 V.O. anglais soustitrée en : q français
q deutsch q português Chapitrage, portraits, critiques, photos, bibliographie, liens, bandes-annonces, interviews bonus vidéo

Monika Treut english site : hyenafilms.com

firstrunfeatures.com