Pas évident, d'être un jeune Berlinois homosexuel (Murat), dans une famille turque traditionelle pour qui l'amour entre deux garçons est la pire des abominations.

Pas facile, non plus d'apprendre l'existence d'un frère appelé Lola, danseur du ventre travesti, amoureux d'une petite frappe au grand coeur (Bilidikid) qui aspire à faire de Lola sa femme.

Kutlug ATAMAN

Né à Istanbul en 1961, fait ses études à Paris, à la Sorbonne, et à Los Angeles, à l'Université de Californie. En 1988 son premier court métrage "La Fuga" est produit. En 1993, il tourne son premier long métrage "Serpent's Tale" qui est récompensé dans les plus grands festivals et est considéré comme l'un des meilleurs films turcs de fiction des dernières années.

Il fait également de la vidéo. Aujourd'hui, Kutlug Ataman vit à Istanbul. Il fut le premier artiste turc invité lors de la Biennale de Venise en 1999.

Martin HAGEMANN

Producteur, a fondé Zero film avec Thomas KUFUS en 1990. Ils ont produit de nombreux films de fiction et des documentaires internationaux, entre autres les films de Jan SCHÜTTE, Hal HARTLEY, Markus IMHOOF, Aleksandr SOKUROV et Didi DANQUART. En 1996, ils produisent un documentaire sur les frères EPSTEIN : " A Tickle in the Heart", un succès mondial au cinéma. Ils ont également distribué "Aprilkinder", un film de Yüksel YAVUZ, "Moloch" de Aleksandr SOKUROV.

Gandi MUKLI (Lola)

Né en 1965 à Munich de père syrien et de mère turque, il débute au théâtre. Il décroche son premier rôle au cinéma en 1996 dans "Winterblume" de Kadi SÖZEN. En 1998, il troune dans le film de Marianne LÜDCKE, "Mein Freund Ballou".

Baki DVARAK (Murat)

Né à la frontiére suisse-allemande en 1971, d'origne turque, il suit des cours d'arts dramatiques à Hanovre et à Berlin et travaille pour diverses productions de cinéma et de télévision.

Erdal YILDIZ (Bilidikid)

Star du cinéma turc, né en 1966 en Turquie. Depuis 1991, il joue au théâtre et au cinéma aux Etats-Unis et en Allemagne. Il a tourne dans plusieurs séries télévisées allemandes comme "Tatort" de Kaspar HEIDELBACH, "Der Fahnder" et "Sperling". En 1999, il a un rôle dans "Aprilkinder".

Hasan ALI METE (Osman)

Après un carrière au théâtre à Istanbul, il joue dans "Mountainbike", un court mèrtage produit pas Wim WENDERS. Il travaille également pour la télévision dans des séries comme "Im Namen des Gesetzes" et fait plusieurs apparitions dans "Tatort". Depuis 1998, il tient le rôle d'un docteur turc dans "Linderstrasse".